finska-holländska översättning av voimaton

machteloos
Het zal iedereen duidelijk zijn hoe machteloos Europa is. Siitä jokainen saattoi nähdä, kuinka voimaton Eurooppa on. Toen was de Europese Gemeenschap machteloos. Tuohon aikaan Euroopan yhteisö oli voimaton. De ervaring heeft ons geleerd dat zij in vele gevallen machteloos is. Kokemus on osoittanut meille diplomatian olevan monessa tapauksessa voimaton.
lusteloos

zwak
Het voorstel voor de sectoren die niet onder de handelsregeling vallen, is in dat opzicht veel te zwak. Päästökauppajärjestelmään kuulumattomia aloja koskeva ehdotus on näissä suhteissa aivan liian voimaton.