finska-holländska översättning av yhdistymisvapaus

vrijheid van verenigingDe media zijn nog steeds niet vrij en ook is er nog steeds geen vrijheid van vereniging. Tiedotusvälineet eivät ole vieläkään vapaita eikä yhdistymisvapaus toteudu. De vrijheid van meningsuiting, vrijheid van vereniging en persvrijheid worden genegeerd en niet gerespecteerd. Sanan- ja mielipiteenvapaus, yhdistymisvapaus ja painovapaus sysätään syrjään, eikä niitä kunnioiteta. – Mevrouw de Voorzitter, de vrijheid van vereniging is een algemeen beginsel van het communautair recht en een beginsel dat het Europees Hof van Justitie ondubbelzinnig heeft erkend. Arvoisa puhemies, yhdistymisvapaus on yksi yhteisön lainsäädännön perusperiaatteista, minkä Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on selkeästi todennut.

Ordbok