finska-italienska översättning av hylätty

abbandonatoL'obiettivo della piena occupazione è stato abbandonato. Täystyöllisyyden tavoite on hylätty. Tali buone intenzioni possono illudere, soprattutto quando il progetto di direttiva quadro sembra oggi essere abbandonato. Näillä hyvillä aikeilla saatetaan huiputtaa ihmisiä, erityisesti nyt, kun vaikuttaa siltä, että puitedirektiiviluonnos on hylätty. Il sistema per quantità di produzione che creava disparità di trattamento tra produttori e complicava esageratamente il sistema è stato saggiamente abbandonato. Järjestelmä, jonka pohjana käytettiin tuotantomääriä, mikä johti tuottajien eriarvoiseen kohteluun ja mutkisti liikaa järjestelmää, on viisaasti hylätty.
derelitto

sellainen, jota ei ole kelpuutettu, joka on jätetty heitteille, hyljätty; viskattu pois
jokin tai joku, joka tullut hylätyksi tai jäänyt kelpuuttamatta

Ordbok