finska-italienska översättning av itävaltalainen

austriacoVedo che si vuole copiare il modello austriaco. Huomaan, että pyrkimys on kopioida itävaltalainen malli. La ThyssenKrupp investe in Brasile; il gruppo austriaco Vöest in India. ThyssenKrupp investoi Brasiliaan; itävaltalainen Vöest Group investoi Intiaan. Se un socialista austriaco fa una cosa simile, si crea una situazione delicata ma assolutamente non urgente. On kiperä juttu, kun itävaltalainen sosiaalidemokraatti toimii näin, mutta asia ei missään tapauksessa ole kiireellinen.
austriacaNaturalmente il caso mi preoccupa in modo particolare perché ha coinvolto anche una società austriaca. Tietenkin minua huolestuttaa ennen kaikkea se, että Parmalatin tapaukseen oli sekaantunut myös itävaltalainen yritys. Sono austriaca e ovviamente anche come cittadina europea residente nella fascia confinaria chiedo un' azione comune. Olen itävaltalainen ja pyydän tietysti myös ydinvoimalan lähialueella asuvana eurooppalaisena, että tältä osin toimitaan yhdessä. Sono austriaca e so per esperienza che in Austria si ha accesso a tutti i corsi di studi e a tutte le università. Olen itävaltalainen ja tiedän kokemuksesta, että Itävallassa kyllä pääsee opiskelemaan kaikkia tutkintoja ja kaikkiin yliopistoihin.

Ordbok