finska-italienska översättning av jokseenkin

abbastanza
Ma è tutto davvero abbastanza triste. Koko asia on kuitenkin jokseenkin masentava. Signor Presidente, signor Commissario, sono abbastanza d'accordo con lei. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olen kanssanne jokseenkin samaa mieltä. Sono abbastanza abituato a sentirmi dire che sbaglio. Olen jokseenkin tottunut siihen, että ihmiset kertovat minun ymmärtäneen asioita väärin.
piuttostoLe statistiche sono piuttosto agghiaccianti. Tilastot ovat jokseenkin pelottavia. Oggi ci troviamo in una situazione piuttosto insolita, qui in Parlamento. Meillä on tänään täällä istunnossa jokseenkin merkillinen tilanne. In effetti, sarebbe piuttosto difficile considerarle negativamente. Niihin olisikin jokseenkin vaikeaa suhtautua kielteisesti.

kutakuinkin, lähes, melkein täysin; käytetään myönteisessä mielessä (kyseessä epämääräinen ilmaus

Ordbok