finska-italienska översättning av kuvata

fotografare
illustrareSignor Presidente, consentitemi di illustrare brevemente le opinioni della Commissione su alcune importanti questioni sollevate dal Parlamento. Arvoisa puhemies, sallinette minun kuvata lyhyesti komission näkemyksiä joistakin merkittävistä seikoista, jotka on tuotu esiin parlamentissa. Peraltro, come ha già fatto lei, vorrei illustrare alcuni problemi che secondo noi sono ancora importanti e vanno corretti. Tahtoisin kuitenkin, niin kuin hänkin, kuvata joitakin ongelmia, jotka ovat mielestämme edelleen tärkeitä ja jotka täytyy korjata. I servizi stanno preparando una tabella per illustrare l'impatto della proposta sugli attuali livelli di tutela del consumatore in tutta l'Unione. Yksiköissäni valmistellaan parhaillaan taulukkoa, jonka avulla on tarkoitus kuvata, miten ehdotus vaikuttaa nykyiseen kuluttajansuojan tasoon eri puolilla EU:ta.
raffigurare

Aleksis Kivi kuvasi Nummisuutareissa ajalle tyypillisiä ilmiöitä.
Venny Soldan kuvasi piirroksissaan lapsia.
Kuvasin viimesyksynä erilaisia sieniä lähiobjektiivilla.
Tutkimuksessa kuvataan diabetesta sairastavien silmänpohjat vaurioiden yleisyyden selvittämiseksi
Autenttisen kaltainen ympäristö on tarjonnut Helsingissä mahdollisuuden kuvasta Moskovaan liittyviä elokuvakohtauksia.

Ordbok