finska-italienska översättning av meri-
- marinoLa presente relazione riconosce la necessità di stabilire rapporti di cooperazione nel settore dell'inquinamento marino dovuto a cause accidentali. Tässä mietinnössä tähdennetään yhteistyön merkitystä meri- ja rannikkoalueiden satunnaispäästöjen torjunnassa. L' inquinamento, accidentale o deliberato, costituisce una delle minacce più gravi all' ambiente marino dell' Europa occidentale. Satunnaispäästöistä ja toiminnallisista päästöistä aiheutuva merien pilaantuminen on yksi suurimmista läntisen Euroopan meri- ja rannikkoalueiden uhkista. Concludo dicendo che è certamente vera l' affermazione secondo cui, una volta che l' ambiente marino è stato contaminato o inquinato, è impossibile ripulirlo completamente e rimediare al danno. Lopuksi todettakoon, että on sanomattakin on selvää, että kun meri- ja rannikkoalueet kerran ovat pilaantuneet tai saastuneet, niitä on mahdotonta puhdistaa täysin ja saattaa entiselleen.
- marittimoInoltre sono stati siglati accordi separati nei settori marittimo e aereo. Lisäksi meri- ja lentoliikenteessä on tehty erilliset sopimukset. Non è forse vero che i pericoli per il traffico marittimo e l'ambiente marittimo e costiero derivano proprio dalle navi meno recenti? Eikö olekin niin, että juuri vanhemmat alukset aiheuttavat vaaraa meriliikenteelle ja meri- ja rannikkoympäristölle? A tale titolo possono essere cofinanziati investimenti in infrastrutture di trasporto marittimo e aereo. Tämän perusteella voidaan järjestää yhteisrahoitusta meri- ja ilmakuljetusten infrastruktuurin investointeihin.
- nautico
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se