finska-italienska översättning av pääsisältö

essenzaMi sembra sia l’essenza degli emendamenti di compromesso relativi all’articolo 16. Tämä on minusta 16 artiklaa koskevien kompromissitarkistusten pääsisältö. A mio giudizio è questa l'essenza della relazione Duff che pertanto sosterremo. Tämä on nähdäkseni Duffin mietinnön pääsisältö, minkä vuoksi me kannatamme sitä. Onorevoli colleghi, è questa l’essenza della relazione che, mi auguro, otterrà il vostro appoggio. Hyvät parlamentin jäsenet, tämä on mietintöni pääsisältö, ja toivon teidän tukevan mietintöä.
sostanzaÈ proprio questa la sostanza dell'emendamento n: 2, per il quale ho votato a favore. Tämä on tarkistuksen 2 pääsisältö, jonka puolesta äänestin. Come per tutte le interrogazioni, la vera sostanza si nasconde in altri punti racchiusi nell' interrogazione stessa. Kuten kaikkien muidenkin kysymysten kohdalla, sen pääsisältö jäi käsittelemättä. Non tutti i desideri si sono avverati, ma la sostanza è stata mantenuta sia nella politica in materia di clima ed energia sia per quanto riguarda la questione della riforma del Trattato. Kaikki toiveemme eivät toteutuneet, mutta ehdotusten pääsisältö on säilynyt sekä ilmasto- ja energiapolitiikassa että uuden perustuslakisopimuksen kohdalla.

Ordbok