finska-italienska översättning av turhaan

invanoInvano abbiamo chiesto al governo britannico di ripensarci. Olemme turhaan kyselleet, mitä mieltä Ison-Britannian hallitus on siitä. Nel 2008 abbiamo atteso invano che il presidente Barroso chiedesse di ristabilire l'ordine. Vuonna 2008 me odotimme turhaan, että puheenjohtaja Barrosoa vaatisi järjestystä. Quanto a me, le ho esaminate invano per procedere ad una realistica valutazione di impatto imprenditoriale. Olen tarkastellut niitä turhaan, jotta voisin laatia todenmukaisen arvion niiden vaikutuksista yrityksiin.
alla leggera

disdicevolmente
gratuitamenteI professionisti del settore devono avere la certezza in ogni circostanza che le loro condizioni di lavoro non li espongano gratuitamente alle infezioni. Terveydenhuollon ammattilaisten on kaikissa olosuhteissa voitava olla varmoja siitä, että heidän työskentelyolosuhteensa eivät turhaan altista tartunnoille.

Ordbok