finska-polska översättning av kysymys

pytaniePytanie jest następujące: co dalej? Kysymys kuuluu: Mitä seuraavaksi? Po prostu musiałem zadać to pytanie. Minun täytyi vain kysyä tämä kysymys. Musimy zadać to pytanie panu prezydentowi Klausowi. Meidän on kysyttävä presidentti Klausilta kysymys.
kwestiaJest to kwestia środowiska naturalnego, a także kwestia kosztów. Kysymys on ympäristöasiasta, kysymys on kustannuksista. Równe prawa to kwestia kluczowa. Yhtäläiset oikeudet ovat keskeinen kysymys. Kolejna istotna kwestia dotyczy płaszczyzny regionalnej. Toinen tärkeä kysymys on alueellinen.

problemJest to problem strukturalny i społeczny. Se on rakenteellista väkivaltaa ja yhteiskunnallinen kysymys. Kwestia jądrowa nadal stanowi problem. Myös kysymys ydinaseista on yhä avoinna.
zagadnieniePodniesiono zagadnienie wartości. Täällä esitettiin kysymys arvoista. To było zawsze trudne zagadnienie. Tämä kysymys on aina ollut vaikea. Następnie mamy zagadnienie okresowych kontroli. Lisäksi on ratkaistava säännöllisiä tarkistuksia koskeva kysymys.

Kysymys on siitä, että mainitut olennaisilta osin virheellisiin tietoihin perustuvat ja oikeudellisesti hatarat perustelut osoittavat pikemminkin sen, että koko nimikirjalain kumoamishankkeen asialliset ja oikeudelliset perustelut eivät ole vakuuttavalla pohjalla. -- eduskunnan oikeuskanslerin lausunto 32/20/05
Kuriilien kysymys hiertää Venäjän ja Japanin välejä

Ordbok