finska-polska översättning av mielenosoitus

demonstracjaWidoczna pokojowa demonstracja wymknęła się spod kontroli. Rauhanomainen näkyvä mielenosoitus riistäytyi käsistä. O północy lub o pierwszej nad ranem miała miejsce duża demonstracja. Oli keskiyö, tai kello saattoi olla jo yksikin, ja käynnissä oli suuri mielenosoitus. Dnia 23 października 2006 r., zorganizowana została duża demonstracja, w której udział wzięło 100 tysięcy osób pragnących upamiętnić rewolucję z 1956 roku. Vuoden 1956 vallankumouksen muistoksi järjestettiin 23. lokakuuta 2006 suuri mielenosoitus, johon osallistui noin 100 000 ihmistä.
protestSądzę, że wszyscy byliśmy wstrząśnięci grudniowymi represjami zastosowanymi wobec protestujących. Uskon, että me kaikki kauhistuimme keinoista, joilla mielenosoitus joulukuussa tukahdutettiin. Zorganizowana przez węgierskie kościoły demonstracja, która odbyła się 9 lutego w Sfântu Gheorghe, była właśnie wyrazem protestu przeciwko szerzeniu tych nastrojów. Unkarilaisten kirkkojen 9. helmikuuta Sfântu Gheorghessa järjestämä mielenosoitus kohdistui juuri tätä vihaa vastaan.

tilaisuus, jossa tavallisella kansalla on mahdollisuus näyttää yhdessä mielipiteensä jostain asiasta

Ordbok