finska-polska översättning av muutama

kilkaKilka dni temu byłem w Chinach. Kävin Kiinassa muutama päivä sitten. Kilka dni temu ostrzelano kilka statków rybackich. Joitakin kalastusaluksia päin ammuttiin muutama päivä sitten. Zanim skończę, kilka słów na temat Kosowa. Vielä muutama sana Kosovosta, ja sitten lopetan.
niewiele

kilkuOni mieli pieniądze, ale kilku sprytnych ludzi je sobie przywłaszczyło. Heillä oli rahaa, ja muutama älykäs ihminen laittoi sen säästöön. Oczywiście musimy pamiętać o kilku kwestiach. Meidän on selvästikin muistettava muutama asia. Rozdzielenie matki i dziecka w więzieniach często następuje już po kilku godzinach od porodu. Vankilassa naiset erotetaan vauvoistaan usein vain muutama tunti synnytyksen jälkeen.
mało
niewieluJednak nawet jeśli niewielu z nich to uchodźcy, i tak powinni oni zostać odpowiednio zidentyfikowani. Vaikka vain muutama tulijoista on pakolaisia, heidät on kuitenkin tunnistettava. Nie stanowi to problemu dla wielkich przedsiębiorstw, lecz firmy w skali mikro, zatrudniające niewielu pracowników, nie mają możliwości skorzystania ze skomplikowanych programów. Kaikki menee hienosti, jos kyseessä on suuri yhtiö, mutta mikroyrityksillä, joissa on muutama työntekijä, ei ole kapasiteettia käyttää monimutkaisia ohjelmia. Chciałbym jeszcze krótko wspomnieć o wspólnotowym mechanizmie ochrony ludności, który został powołany w 2001 roku i który w początkowych latach służył niewielu interwencjom. Puhun vielä hieman yhteisön pelastuspalvelumekanismista, joka perustettiin vuonna 2001 ja jonka kautta tehtiin muutama operaatio ensimmäisinä vuosina.
paręTeraz parę słów o biopaliwach. Nyt muutama sana biopolttoaineista.

vähäinen määrä laskettavissa olevia kohteita, joiden tarkkaa lukumäärää puhuja ei tiedä tai ilmaise

Ordbok