finska-polska översättning av rikollinen

kryminalny
przestępcaInnymi słowy, przestępca, który popełni wykroczenie w państwie członkowskim może ubiegać się o azyl w Rosji. Toisin sanoen Venäjälle pääsee turvaan rikollinen, joka tekee rikoksen jossakin jäsenvaltiossa. W gruncie rzeczy oznacza to, że kara śmierci jest postrzegana jako środek prewencyjny w nadziei, że kiedy przestępca wie, iż kara śmierci obowiązuje, dwa razy zastanowi się nad swoimi czynami. Tosiasiassa se merkitsee, että kuolemanrangaistusta pidetään ehkäisevänä keinona toivossa, että kun rikollinen on tietoinen kuolemanrangaistuksesta, hän harkitsee kahdesti tekojaan.

kryminalistaMieszkańcy Południowego Sudanu są uwalniani z niewolnictwa, którym kieruje poszukiwany międzynarodowo kryminalista Omar Al Baszir. Etelä-Sudanin ihmiset vapautetaan orjuuden talosta, jota johtaa kansainvälisesti etsintäkuulutettu rikollinen Omar al-Bashir.
przestępczyWydaje mi się, że padło tu słowo "przestępczy”, i faktycznie były w to zamieszane osoby o zamiarach kryminalnych. Luullakseni sana "rikollinen" mainittiin täällä, ja tässä on ollut osallisena ihmisiä, joilla on rikollisia pyrkimyksiä. Przestępczy reżim Łukaszenki opiera się głównie na dochodach z eksportowanych przez przedsiębiorstwa państwowe substancji chemicznych, produktów przemysłu ciężkiego i tekstylnego. Lukašenkan rikollinen hallinto on paljolti valtio-omisteisten yritysten kemikaalien viennistä, raskaasta teollisuudesta ja tekstiiliteollisuudesta saamien tulojen varassa.
przestępczyni

Ordbok