finska-polska översättning av sinä

tyRodzaj ludzki - ty i ja. Kim jesteśmy, wy i ja? Ihmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä? Muszę powiedzieć "ty” zanim powiem "ja”. On sanottava "sinä", ennen kuin voi sanoa "minä". Ja dostarczę jajka, a ty bekon”. Minä tuon munat, ja sinä pekonin."
PanJean-Pierre! Mówił pan coś na temat angielskiej poprawki w sprawie Gruzji. Jean-Pierre, sinä sanoit jotakin Yhdistyneen kuningaskunnan esittämästä, Georgiaa koskevasta tarkistuksesta. (Uwaga bez mikrofonu pana posła Verhofstadta: "A pan popiera Zielonych”) (Verhofstadtin kommentti ilman mikrofonia: "ja sinä kannatat vihreitä") w imieniu grupy EFD - Panie Przewodniczący! Pan Przewodniczący Van Rompuy piastuje swoje stanowisko od roku i w tym czasie na całym gmachu pojawiły się rysy. EFD-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, neuvoston puheenjohtaja Van Rompuy on toiminut tehtävässään vuoden. Sinä aikana koko rakennelma on alkanut sortua.

PaniIdziemy do sklepu; sprzedawca patrzy na nas, jakbyśmy byli kimś w rodzaju seryjnego mordercy i próbujemy powiedzieć: "Co ja według pani/pana robię? Kaupassa myyjä katsoo sinua kuin sarjamurhaajaa ja sinä yrität sanoa: ”Mitä sinä oikein kuvittelet minun tekevän? w imieniu grupy EFD - Panie Przewodniczący! Pan Przewodniczący Van Rompuy piastuje swoje stanowisko od roku i w tym czasie na całym gmachu pojawiły się rysy. EFD-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, neuvoston puheenjohtaja Van Rompuy on toiminut tehtävässään vuoden. Sinä aikana koko rakennelma on alkanut sortua. w imieniu grupy IND/DEM. - Panie przewodniczący! W ograniczonym czasie, jakim dysponuję, wolno mi przedstawić uwagi na temat tego długiego sprawozdania. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, sinä rajattuna aikana, joka minulle on myönnetty tämän pitkän mietinnön kommentoimiseen, haluan esittää kaksi huomautusta.
Państwo
wyRodzaj ludzki - ty i ja. Kim jesteśmy, wy i ja? Ihmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä?

Minna, oletko sinä tulossa tänne huomenna?
Hyvän tavan mukaan kirjeessä sinä kirjoitetaan Sinä puhuteltaessa kohteliaasti hyvin tuttua tai merkittävästi nuorempaa henkilöä, kts. Te
sinä päivänä

Ordbok