finska-polska översättning av varovaisuus

przezornośćW komisji przezorność odniosła jednak zwycięstwo nad zdaniem się na los. Valiokunnassa varovaisuus kuitenkin voitti uhkapelit.
roztropność

konserwatyzm
ostrożnośćOstrożność, jeśli chodzi o ich skutki dla zdrowia, jest niezbędna. Varovaisuus on olennainen asia näiden terveysvaikutusten yhteydessä. Historia nauczyła nas, że potrzebna jest ostrożność, ale opóźnienia lub wahanie się w obliczu niezadowalających wyników może mieć katastrofalne skutki. Historia on osoittanut, että varovaisuus on tarpeen, mutta viivästykset tai epäröinti epätyydyttävien tulosten kohdatessa voi olla tuhoisaa. Zupełnie, jakby nie zdawały sobie sprawy, że bardziej niż w jakimkolwiek innym obszarze, granice etyczne obecne są w nauce, gdzie wstępna ostrożność jest niezbędna. Ikään kuin ne eivät tietäisi, että eettisillä rajoilla on, enemmän kuin missään muualla, paikkansa tieteessä, missä etukäteinen varovaisuus on todella tarpeen.
troska
uwagaw imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca! W rozmowie o regionie Morza Czarnego przychodzi na myśl jedno słowo: "uwaga”. EFD-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, kun keskustelemme Mustanmeren alueesta, mieleen tulee yksi sana, ja se on "varovaisuus".

Ordbok