finska-portugisiska översättning av epätäydellinen

imperfeitoTrata-se de um tema muito próximo do meu coração - por mais imperfeito que este seja. Kyse on aiheesta, joka on hyvin lähellä sydäntäni - niin epätäydellinen elin kuin se onkin. Se, em poucas frases, podemos resumir assim o que o Parlamento vai votar, este será certamente um resumo imperfeito, mas pelo menos a tentativa foi feita. Asiat, joista parlamentin on tarkoitus äänestää, voidaan tiivistää muutamaan lauseeseen, mutta tiivistelmä on tietenkin epätäydellinen. Joka tapauksessa olemme ainakin yrittäneet.
incompletoO que me obriga a considerar este documento incompleto e insuficiente. Tämän vuoksi asiakirja on mielestäni epätäydellinen ja puutteellinen. No que diz respeito a capítulos específicos, o capítulo dedicado à energia está bastante incompleto. Yksittäisten lukujen osalta energiaa koskeva luku on sangen epätäydellinen. É um documento que parte de boas intenções, mas que, tecnicamente, é incompleto e confuso. Tämä asiakirja on täynnä hyviä tarkoituksia, mutta teknisesti se on epätäydellinen ja sekava.

Ordbok