finska-portugisiska översättning av itsepäinen

  • teimosoNesta matéria, o senhor é tão teimoso como um marinheiro pescador. Olette tässä asiassa yhtä itsepäinen kuin avomeren kalastaja. Talvez esteja a ser teimoso, mas estas são, sinceramente, as minhas convicções. Saatan olla itsepäinen, mutta olen vilpittömästi tätä mieltä. O teimoso homem de Praga, finalmente, assinou, pelo que chegámos agora ao fim da nossa jornada. Prahan itsepäinen mies on lopulta allekirjoittanut ja me olemme saavuttaneet viimein matkamme pään.
  • obstinadoFoi o seu compromisso ideológico, cego e obstinado, de liberalização que esteve na origem de uma série de decisões catastróficas, que permitiram a propagação da BSE. Juuri brittihallituksen itsepäinen, sokea ja ideologinen sitoutuminen sääntelyn poistamiseen johti niihin tuhoisiin päätöksiin, joiden tuloksena BSE-tauti sai alkunsa.
  • persistenteA sua persistente recusa em respeitar a vontade dos eleitores merece ser condenada com veemência. Hänen itsepäinen kieltäytymisensä kunnioittamasta äänestäjien toiveita on tuomittava voimakkaasti.
  • cabeça-dura
  • porfiado
  • refratário
  • tenaz
  • voluntarioso

Definition av itsepäinen

  • omasta tahdostaan, mielipiteestään tms. tiukasti kiinni pitävä

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se