finska-portugisiska översättning av kamppailu

combateCreio que temos um grande e poderoso combate pela frente.Uskon, että meillä on edessämme suuri, valtava kamppailu. O Conselho Europeu já demonstrou saber tirar as consequências do combate que nos espera. Eurooppa-neuvosto osoitti osaavansa tehdä johtopäätöksiä siitä, millainen kamppailu meitä odottaa. A imprensa italiana referiu claramente que os participantes estavam mais interessados na dolce vita do que em combater a fome no mundo. Italian lehdistö teki selväksi, että valtuuskunnan jäseniä kiinnosti enemmän makea elämä kuin kamppailu maailman nälkäänäkevien puolesta.
lutaA Senhora Comissária tem na sua frente uma luta extremamente árdua. Hänellä on edessään valtavan raskas kamppailu. A segunda luta possui uma continuidade muito maior e é mais pungente. Toinen kamppailu on paljon yhtäjaksoisempi ja tiukempi. Esta é a luta ideológica de base que se nos apresenta hoje na Europa. Tähän voidaan kiteyttää se Eurooppaa koskettava ideologinen kamppailu, jonka edessä olemme.

agonia
batalhaA batalha pela conservação do que resta das nossas florestas primárias é de facto uma batalha pelo futuro das gerações vindouras. Jäljellä olevien luonnontilaisten metsien säilyttämistä koskeva taistelu on tosiasiallisesti kamppailu tulevien sukupolvien tulevaisuuden puolesta. O local da primeira batalha da luta nascente pela libertação da opressão soviética foi a sede da Rádio Húngara. Ensimmäinen kamppailu tässä neuvostosorron alta vapautumiseksi aloitetussa taistossa käytiin Unkarin yleisradion pääkonttorissa.
peleja
pugna

Ordbok