finska-portugisiska översättning av katalonialainen

catalãoO seny, o bom senso catalão, faria maravilhas no Conselho e na Comissão. "Sensy", katalonialainen terve maalaisjärki, tekisi ihmeitä neuvostolle ja komissiolle. Sou tão europeu como espanhol, e ["também sou catalão"], mas não sou nem da velha, nem da nova Europa. Olen eurooppalainen siinä missä espanjalainenkin ja " [olen myös katalonialainen]", mutta en edusta vanhaa tai uutta Eurooppaa. Senhor Presidente, sou catalão mas, como sabe, não posso fazer aqui a minha pergunta complementar em catalão.Arvoisa puhemies, olen katalonialainen, mutta te tiedätte jo, että en voi esittää lisäkysymystäni parlamentissa katalaaniksi.

Ordbok