finska-portugisiska översättning av käyttäjä

usuário
utilizadorNo futuro, será o utilizador a estar no centro. Tulevaisuudessa käyttäjä on keskipisteessä. Em teoria, todos os utilizadores podem desligar esta opção. Jokainen käyttäjä voi teoriassa estää tämän. V.Ex.ª quer que o utilizador pague, de futuro, o sistema europeu. Te haluatte, että käyttäjä myös maksaa jatkossa eurooppalaisen järjestelmän.

consumidorUm consumidor usará sempre cada vez mais seringas e passá-las-á a outros consumidores. Huumeiden käyttäjä käyttäisi aina vain useampia neuloja ja antaisi ne edelleen muille käyttäjille. A UE no seu todo é um produtor e consumidor de primeira linha e eu apoiei este relatório com satisfação. Koko EU on farmaseuttisten tuotteiden keskeinen tuottaja ja käyttäjä ja kannatin mietintöä mielihyvin. Quando são detectadas anomalias num produto, coloca-se sempre a questão de saber se as mesmas já existiam aquando da sua aquisição, ou se terá sido o consumidor a provocá-las. Aina kun jokin tavara rikkoutuu, nousee esiin seuraava kysymys: oliko tavara rikki ostettaessa, vai onko käyttäjä rikkonut tavaran?
drogado
toxicodependente
usuária
utilizadoraAcontece que, para além do meu mandato de deputada, sou também autora de livros e utilizadora de bibliotecas e locais de pesquisa. Parlamentin jäsenen tehtäväni lisäksi olen myös kirjailija ja kirjastojen ja tutkimustilojen käyttäjä.

Ordbok