spanska-finska översättning av promesa

lupausLupaus on lupaus, ja kuten tiedämme, se on pidettävä. Una promesa es una promesa y, como sabemos, debe mantenerse. Hänen on nyt pidettävä tuo lupaus. Ahora debe cumplir esa promesa. Tämä lupaus on otettava vakavasti ja se lupaus on täytettävä. Esta promesa se debe tomar en serio y es necesario que se cumpla.
sitoumusKymmenen vuotta sitten allekirjoitettiin kasvu- ja vakaussopimus ja tehtiin juhlallinen sitoumus, että sen ansiosta julkinen talous pysyy kurissa. Hace diez años, se firmó un Pacto de Estabilidad y Crecimiento con la promesa de que mantendría el orden de las finanzas públicas. On tehtävä enemmän, jotta saadaan aikaan sitoumus ja lupaukset alv-asian käsittelemiseksi. Tämä kysymys vaivaa myös yrityksiämme. Queda mucho por hacer para cumplir con el compromiso y las promesas de hacer frente a la cuestión del IVA, que también es irritante para nuestras empresas. "Meillä on nyt sitoumus, jota toivon sinun noudattavan," sanoi myyjä minulle, kun ostin sauvasekoittimen.

valaMinisterit vannovat valan tai antavat eettisestä tai uskonnollisesta syystä juhlallisen vakuutuksen.Vannoa koston, rakkauden vala.

Ordbok