finska-spanska översättning av palata

volverAsí, pues, no necesito volver a referirme a ello. Minun ei siis tarvitse palata siihen. Me gustaría volver sobre esto. Haluaisin palata tähän takaisin. Quisiera volver a estas ideas. Haluan palata näihin ajatuksiin.
regresarEn principio, todos los refugiados mantienen el sueño de regresar a su hogar. Kaikki pakolaiset toivovat voivansa palata kotiin. El señor Ivanilovas debe poder regresar a Lituania. Ivanilovasin tulee voida palata Liettuaan. Señor Presidente, yo creo que debemos regresar al terreno de la realidad. Arvoisa puhemies, mielestäni meidän pitäisi palata tosiasioihin.

revertir
reingresar
retornarNo obstante, quiero retornar sobre dos puntos. Haluaisin kuitenkin palata kahteen kohtaan. Quisiera ahora retornar a la cuestión de los recursos. Haluaisin nyt palata resurssikysymykseen. Los refugiados no pueden retornar porque la zona sigue siendo inhabitable. Pakolaiset eivät voi palata asuinsijoilleen, koska alueet eivät ole enää asuinkelpoisia.

Ordbok