finska-portugisiska översättning av latina

latimEm matéria linguística, a Europa conheceu períodos em que uma língua dominava: o latim, e o francês também. Kielten osalta Euroopassa on ollut aikakausia, jolloin yksi kieli on ollut valta-asemassa: latina, myös ranska. Digo-o novamente, com tantos anos de estudo do latim, conheço bem o significado da palavra, que é positivo; significa "ajudar". Sanon tämän uudelleen: opiskeltuani latinaa useita vuosia tunnen hyvin sanan merkityksen, ja se on myönteinen. Se tarkoittaa "auttaa". Como cidadão de Roma e como cidadão europeu, agradeço à Finlândia por ter tomado a decisão de inaugurar este semestre da Presidência da União Europeia também em latim. Roomalaisena ja Euroopan unionin kansalaisena olen Suomelle kiitollinen siitä, että se päätti avata puolivuotisen EU:n puheenjohtajakautensa myös latinaksi.

Ordbok