finska-portugisiska översättning av rajoittamaton

ilimitadoA segunda pergunta tem a ver com os valores das transferências, que continuam a ser ilimitados. Toinen asia on siirtokorvausten suuruus, joka on edelleen rajoittamaton. O acesso ilimitado dos serviços de segurança à base de dados de impressões digitais da UE justifica-se neste âmbito. Turvallisuuspalvelujen rajoittamaton pääsy sormenjälkitietokantoihin on tässä suhteessa perusteltua. Não podemos também aprovar a posição que tornasse possível conceder um período ilimitado de auto-exclusão das regulamentações. Emme voi myöskään hyväksyä kantaa, jonka mukaan asetuksista olisi mahdollista myöntää rajoittamaton opt-out-jakso.
irrestritoTodos os membros possuem o direito pleno e irrestrito de uso da palavra e de voto. Kaikilla jäsenillä on rajoittamaton puhe- ja äänioikeus.

livre
A concorrência livre e sem distorções é um mito que destrói postos de trabalho e vidas. Vapaa, rajoittamaton kilpailu on myytti, joka hävittää työpaikkoja ja elämää. Cumpre-nos assegurar uma prestação de serviços livre e sem restrições em todo o território da União. Meidän on taattava palvelujen vapaa ja rajoittamaton tarjonta koko unionin alueella. A meu ver, uma dupla base jurídica permitiria conjugar ambos os objectivos: a protecção do ambiente e a livre circulação de mercadorias, sem restrições. Mielestäni kahdella oikeusperustalla saavutettaisiin molemmat tavoitteet, jotka ovat ympäristönsuojelu ja tavaroiden vapaa ja rajoittamaton liikkuvuus.

Ordbok