finska-spanska översättning av aikakausi

épocaEsa época debe permanecer absolutamente en el pasado. Tuo aikakausi ei missään nimessä saa koskaan palata. La época del petróleo crudo barato ha pasado. Halvan raakaöljyn aikakausi on ohi. Sin embargo, actualmente se nos explica que la época de la comida basura ha terminado. Nyt saamme kuitenkin kuulla, että roskaruoan aikakausi on ohi.
eraLa era en la que vivimos no es una era de mundialización; es una era de imperialismo. Aikakausi, jota elämme, ei ole globalisaation aikakausi vaan imperialismin aikakausi. Vivimos en la era de la globalización. Tämä on globalisaation aikakausi. Ha comenzado una nueva era para la Unión Europea. On alkanut Euroopan unionin uusi aikakausi.

períodoVan a vivir ustedes un período más bien triste. Edessänne on varsin onneton aikakausi. Temo que este período esté llegando a su fin, al menos temporalmente. Pelkään pahoin, että tämä aikakausi on nyt päättymässä ainakin tilapäisesti. En este período tan crítico es más importante que nunca ejercer un control riguroso para poner fin a la era de los gobiernos corruptos. Tiukka valvonta, jonka avulla pyritään päättämään korruptoituneiden hallitusten aikakausi, on tänä kriittisenä aikana tärkeämpää kuin koskaan.

Ordbok