finska-spanska översättning av lainsäädäntö

legislaciónUna legislación confusa es una mala legislación. Epäselvä lainsäädäntö on huonoa lainsäädäntöä. Legislación en el marco de los servicios financieros Rahoituspalveluja koskeva lainsäädäntö La legislación sigue siendo insuficiente. Lainsäädäntö on edelleen riittämätön.
derechoLas leyes nacionales sostienen esos derechos. Kansallinen lainsäädäntö tukee näitä oikeuksia. Tenemos una muy buena legislación en materia de derechos de autor. Meillä on täysin toimiva tekijänoikeuksia koskeva lainsäädäntö. Esta legislación pertenece al ámbito del derecho civil, no del derecho penal. Tämä lainsäädäntö kuuluu siviili- eikä rikosoikeuteen.

leyNo obstante, la ley no funciona. Lainsäädäntö ei kuitenkaan toimi. Eso es lo que la ley dice en la mayor parte de nuestros Estados miembros. Jäsenvaltioiden enemmistöosan lainsäädäntö on tällainen. Los acontecimientos ocurren, y la política y las leyes van detrás. Kehitys menee eteenpäin, ja politiikka sekä lainsäädäntö seuraavat jäljessä.

Ordbok