finska-spanska översättning av paperisota

papeleoLos agricultores se encuentran actualmente desbordados por la burocracia, el papeleo y el control constante. Viljelijöitä rasittaa tänä päivänä monimutkainen paperisota, alituinen raportointi ja jatkuva valvonta.
burocraciaLos agricultores se encuentran actualmente desbordados por la burocracia, el papeleo y el control constante. Viljelijöitä rasittaa tänä päivänä monimutkainen paperisota, alituinen raportointi ja jatkuva valvonta. El peligro es que, cuando se ponga a trabajar la burocracia de la UE, el sistema que surja podría resultar poco flexible, excesivamente laborioso y muy caro. Vaarana on se, että kun EU:n byrokratia ja paperisota pääsevät vauhtiin, tuloksena voi olla tehoton, raskas ja erittäin kallis järjestelmä.

trámitesSon los síntomas clásicos de la obstrucción continuada que ejercen los gobiernos nacionales; los trámites burocráticos bloquean la entrada al mercado. Nämä ovat klassisia oireita kansallisten hallitusten luomista esteistä - byrokraattinen paperisota estää markkinoille pääsyn.

tapahtumaketju, jossa täytyy antaa toistuvasti ja runsaasti kirjallisia selvityksiä

Ordbok