finska-spanska översättning av romaani

novelaLas primeras palabras de una novela son siempre las más difíciles de escribir. Romaanin ensimmäiset sanat ovat aina vaikeimmat kirjoittaa. No me agrada la idea de una sociedad que se parezca a la descrita por George Orwell en su novela 1984. En haluaisi, että päädymme yhteiskuntaan, joka muistuttaa George Orwellin romaanissaan "1984" kuvaamaa maailmaa. Aunque estamos desarrollando nuestra política marítima general, es importante garantizar que el mar no contraataque, como lo hacía en una novela sensacional del autor de best sellers Frank Schätzing. Kattavaa meripolitiikkaa laadittaessa on varmistettava, että meri ei iske takaisin, kuten menestyskirjailija Frank Schätzingin huomiota herättäneessä romaanissa tapahtui.
romanceEl 86 % de su población es de religión ortodoxa oriental, y es el único país de habla romance donde predomina dicha religión. 86 prosenttia Romanian kansasta on idän ortodokseja, ja maista, joissa valtauskontona on idän ortodoksisuus, Romania on ainoa maa, jossa puhutaan romaanista kieltä.

Ordbok