finska-spanska översättning av sidottu

limitado¿Porqué el pensionista alemán que depende de una diálisis sólo puede reclamarla durante un tiempo limitado en unas vacaciones en Francia? Miksi saksalainen eläkeläinen, joka on sidottu dialyysihoitoon, saa käyttää sitä Ranskassa lomaillessaan vain rajoitetun ajan? En tercer lugar, considero que los recursos financieros disponibles para las redes son demasiado limitados en relación con los continuos cambios que debe afrontar el sector de los transportes. Kolmanneksi katson, että TEN-verkoille osoitetut taloudelliset varat on liiaksi sidottu jatkuviin muutoksiin, joihin liikenteen alalla on vastattava. El mercado interior ha supuesto una nueva amplitud de miras para el consumidor gracias a que ya no se encuentra limitado por la oferta del mercado nacional. Sisämarkkinat ovat johtaneet siihen, että kuluttajan näkökenttä on laajentunut valtavasti, eikä hän ole enää sidottu kansallisten markkinoiden tarjontaan.

Ordbok