finska-spanska översättning av siten

asíAsí pues, ambas cosas están estrechamente vinculadas. Nämä kaksi asiaa liittyvät siten läheisesti toisiinsa. Así se ahorra espacio y, por lo tanto, dinero. Sillä tavalla säästetään tilaa ja siten kustannuksia. Así que termino, señora Presidenta. Päätän puheenvuoroni siten tähän, arvoisa puhemies.
de ese modoCreo que de ese modo lograremos el éxito. Uskon, että saamme sen siten onnistumaan. Solamente de ese modo la zona euro podrá continuar justificando la confianza depositada en ella. Vain siten euroalue ansaitsee jatkossakin siihen kohdistuvan luottamuksen. De ese modo transmitiremos una señal clara y marcaremos el rumbo que conviene seguir en el futuro. Siten annamme tällä kohdin selvän merkin ja luomme tulevaisuudelle oikeanlaiset suuntaviivat.

por esoPor eso necesitamos revisar este Reglamento. Meidän on siten tarkasteltava asetusta uudelleen. Por eso tenemos que encontrar una solución urgentemente. Ongelmaan on siten löydettävä hyvin nopeasti ratkaisu. Por eso, estoy dispuesto a aceptar las enmiendas 2 y 7. Voin hyväksyä siten tarkistukset 2 ja 7.

Ordbok