finska-spanska översättning av sokeasti

a ciegasAhora bien, hoy, funcionamos a ciegas con este objetivo. Nykyiset toimemme tähtäävät kuitenkin sokeasti tähän. Imponer a ciegas un límite de diez metros en toda la Comunidad sería un error. Olisi väärin säätää sokeasti yhteisön laajuisesta 10 metrin rajasta. Esto significa que, como legisladores, en el Parlamento Europeo a menudo legislamos a ciegas. Tämä tarkoittaa, että me lainsäätäjät säädämme Euroopan parlamentissa usein lakeja sokeasti.
ciegamenteY ¿debemos confiar en usted ciegamente? Pitäisikö meidän luottaa sokeasti teihin? Demuestra que la Comisión está tratando ciegamente de perseguir su desacreditada y obsoleta agenda de liberalización. Se osoittaa komission pitävän sokeasti kiinni huonoksi havaitusta ja aikansa eläneestä vapauttamisohjelmastaan. Europa no debe tener listas negras y no debe seguir ciegamente las ideas de los Estados Unidos sobre el eje del mal. EU:lla ei pitäisi olla mustia listoja eikä sen pitäisi sokeasti noudattaa pohjoisamerikkalaisia ajatuksia pahuuden akselista.

Ordbok