finska-svenska översättning av Kroatia

KroatienKroatien är även deras hemland.Kroatia on myös heidän kotimaansa. EU är redo när Kroatien är redo.EU on valmis, kun Kroatia on valmis. Kroatien förtjänar inte detta.Kroatia ei ole ansainnut sitä.
kroatiskaFör att kroatiska ska få officiell status krävs det att fördraget ändras.Jotta kroatia voi olla virallinen kieli, on perussopimusta muutettava. Kroatien samarbetar väl med domstolen i Haag, och den kroatiska regeringen öppnade till och med sina arkiv för domstolen förra året.Kroatia tekee hyvää yhteistyötä Haagin kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa, jolle maan hallitus avasi viime vuonna jopa arkistonsa. Båda dessa saker är ett erkännande av att Kroatien är på rätt spår och att världssamfundet belönar den kroatiska regeringens ansträngningar.Molemmat edistysaskeleet ovat tunnustus siitä, että Kroatia on oikeilla jäljillä, ja kansainvälinen yhteisö palkitsee Kroatian hallituksen ponnistelut.

Ordbok