finska-svenska översättning av hautausmaa

kyrkogården
Turkiet har förvandlats till en kyrkogård för politiska partier.Turkista on tullut poliittisten puolueiden hautausmaa. En kyrkogård är det sannerligen inte, det är i allra högsta grad levande och det blir allt livligare.Hautausmaa vetoomusvaliokunta ei varmasti ole, sillä se elää ja voi hyvin ja sen toiminta on edelleen vilkastumassa. Jag fruktar att vi snart bara har en kyrkogård av resenärer!Minä pelkään, että vapauttamisen jälkeen meille ei jää muuta kuin matkustajien hautausmaa!
begravningsplatsenVi får inte låta oss skrämmas av Khartoums provocerande hot att förvandla Darfur till en begravningsplats för FN-trupper.Ei ole syytä pelästyä Khartumin provokatiivisia uhkauksia, että Darfurista tehdään YK-joukkojen hautausmaa.

paikka jonne vainajat haudataan maahan kaivettuun kuoppaan tai tuhkattujen ruumiiden tuhkat sirotellaan

Ordbok