finska-svenska översättning av influenssa

flunsaen
influensaenVi springer dit och vrålar ”influensa, influensa!”. Rådet lyfter sävligt på sin sombrero, svarar ”mañana, mañana” och återgår till sin siesta.Juoksemme sitä kohti parkuen "influenssa, influenssa", jolloin sombreroa kohotetaan hitaasti ja neuvosto vastaa "mañana mañana", minkä jälkeen se jatkaa siestaansa. Om viruset skulle spridas bland människor skulle bokstavligt talat miljontals människor kunna dö i denna influensa.Jos virus leviää ihmisiin, influenssa saattaisi liioittelematta tappaa miljoonia ihmisiä. När influensan framgångsrikt infekterar en ny art kan det uppstå genvariation, och den kan skifta från aviär influensa till däggdjursinfluensa.Kun influenssa onnistuu tartuttamaan uuden lajin, voi tapahtua reassortaatio, ja influenssa voi muuttua lintuinfluenssasta nisäkkäiden influenssaksi.

Ordbok