finska-svenska översättning av koettaa

försöka
Jag vill ändå försöka att göra det bättre än ni gjorde i era utläggningar.Tahtoisin silti koettaa, pystyisinkö kenties tekemään sen paremmin kuin te omassa esityksessänne. För det första tror jag inte att det är förenligt med min roll att försöka göra en bedömning.Ensinnäkään en usko, että on roolini mukaista koettaa tehdä tällaista arviota. Det rådde inget tvivel om att varje försök att med denna artikel försöka föra över frågor till den första pelaren var dömt att misslyckas.Ei ollut epäilystäkään siitä, että jokainen yritys koettaa tämän artiklan avulla siirtää kysymyksiä ensimmäiseen pilariin oli tuomittu epäonnistumaan.
prövaPröva dina åsikter genom att diskutera med andra!

prova
–Hur vet jag om datorn fungerar? –Du får prova.Prova att läsa en bok på engelska.Vill du prova tröjan?
testa
Har du testat att trycka på knappen?

Koeta keksiä jokin esimerkki.
Voihan sitä koettaa.
Saako koettaa?
Yrityksemme koettaa uutta IT-ratkaisua.
Koettamalla nostaa painetta, yritämme löytää mahdolliset vuodot.
Koetettavaksi tarkoitetut vaattet ovat vaatepuilla, pakkauksia ei saa avata.
Pienet lapset koettavat uusia asioita kielellään.

Ordbok