finska-svenska översättning av lisä-

extra
Jag har en extra present åt dig!Det ska bli extra spännande att se den nya filmen.
extra-

subsidiär
ytterligareLåt utredningen slutföras, innan vi inleder kompletterande eller ytterligare undersökningar som - på detta stadium - bara kan förvärra saken.Antakaa tutkimuksen valmistua, ennen kuin alatte tarkastella lisä- tai jatkotutkimuksia, jotka tässä vaiheessa ainoastaan tekevät asiat monimutkaisemmiksi. Skulle kommissionen, kanske genom ramprogrammen, kunna tillhandahålla ytterligare och specifik forskning om orsakerna till bidödligheten och om möjliga lösningar?Voinko kehottaa komissiota tukemaan ehkä puiteohjelmien kautta lisä- ja erikoistutkimusta, ei pelkästään pesäromahdusten syistä vaan myös mahdollisista parannuskeinoista? Jag skulle vilja fråga hur många generalstrejker, demonstrationer och höjda röster det krävs ytterligare innan det sker en reträtt som bryter Bryssels samförstånd och gör att människor respekteras.Haluaisin kysyä: miten monta yleislakkoa, miten monta mielenosoitusta, miten monta lisä-ääntä on kuultava ennen perääntymistä, ennen kuin Brysselin konsensus rikkoutuu ja ihmisiä aletaan kunnioittaa?

Ordbok