finska-svenska översättning av mieluummin

hellre
Vi vill hellre dö än att fortsätta och vänta.Mieluummin kuolemme kuin jatkamme odottamista. Låt oss se framåt hellre än tillbaka.Katsokaamme mieluummin eteen- kuin taaksepäin. Rådet vill uppenbarligen hellre leva ur hand i mun.Se haluaa ilmeisesti mieluummin elää kädestä suuhun.
helst
Jag vill helst vara mindre normativ när det gäller tidsgränser.Soveltaisin mieluummin joustavampia aikatauluja. En majoritet av jordens befolkning skulle helst vilja bo i Europa, och föredrar till och med Europa framför Amerika.Useimmat maailman ihmisistä eläisivät mieluummin Euroopassa ja asettavat sen jopa Amerikan edelle. Men med tanke på situationen inom varvsindustrin skulle jag helst vända bort blicken från Fjärran Östern.Laivanrakennusalan tilanteen huomioon ottaen kääntäisin tosin katseeni mieluummin pois Kaukoidästä.