finska-svenska översättning av oksymoron

oxymoronVissa gånger är det mera effektivt att "skynda långsamt", som de gamla grekerna sade i ett till synes motsägelsefullt yttrande, den kända grekiska stilfiguren oxymoron.Toisinaan tehokkaampi on muinaisten kreikkalaisten näennäisesti ristiriitainen ohje, tunnettu oksymoron "kiiruhda hitaasti". Exempel på oxymoroner: "talande tystnad", "jätteliten", "skitgod", "fulsnygg", "bitterljuv", "nutidshistoria", "organiserat kaos", "levande död", "nygammal", ’pojkflicka’, ’manboy’
självmotsägelseen

kielellinen ilmaus, jonka sisältämien sanojen merkityksien välillä on ainakin näennäinen ristiriita

Oksymoroneja ovat esimerkiksi ”erinomaisen huono”, ”älyttömän fiksu” ja ”kauhean ihana”.

Ordbok