finska-svenska översättning av portti

porten
Nu kunde folk med rätta säga att Brandenburger Tor hade blivit frihetens port.Nyt ihmiset pystyvät todella sanomaan, että Brandenburgin portista on tullut vapauden portti. Jag anser att fri rörlighet är inkörsporten till demokrati och kunskap.Liikkuvuuden vapaus on mielestäni portti demokratiaan ja tietoon. Slovenien är porten till västra Balkan och Europas vägar leder genom denna port.Slovenia on portti Länsi-Balkanille, ja Euroopan tie johtaa sen läpi.
grindenHan målade grinden svart.Med hjälp av ett antal NAND-grindar kan man realisera samtliga operationer, såsom OR, XOR, AND, NOR och NOT.

en spärr 2
gateen
inkörsportenJag anser tvärtemot att Turkiet skulle kunna bli en inkörsport för terrorismen.Päinvastoin: uskon, että Turkista voi tulla portti, jonka kautta terrorismi leviää Eurooppaan. Det är en inkörsport till marknaderna och energivägarna i Asien och Mellanöstern.Se on portti Aasian ja Lähi-idän markkinoille ja energian siirtoreiteille. Det kommer att vara en inkörsport mot kandidatstatus för medlemskap i Europeiska unionen.Se on portti kohti ehdokkuutta Euroopan unionin jäseneksi.

kulkuaukko muurissa tai aidassa tai rakenne jolla kulkuaukko tai -väylä suljetaan; myös porttimainen symbolinen rakenne
kaupungin lähistö; paikka jota kautta päästään etenemään jonnekin
jokin mikä johtaa toiseen, yleensä negatiivissen, asiaan
transistorin terminaali, joka kytkettynä päästää virran transistorin läpi
looginen portti, digitaalipiirin rakenneosa
kohta josta verisuonet tai hermot menevät elimen sisään

Ordbok