finska-tjeckiska översättning av neuvoa

poraditExistuje mnoho a mnoho věcí, které lze těmto zemím poradit, a myslím si, že pokud bude daná rada rozumná, je přijatelná. Me voimme neuvoa näitä maita monin, monin tavoin, ja jos neuvomme ovat järkeviä, ne ovat mielestäni hyväksyttäviä.
raditJe často jednodušší radit ostatním, co mají dělat, než sám dosáhnout nějakých výsledků. On usein helpompi neuvoa muita ihmisiä kuin saada itse aikaan tuloksia. Neměli bychom radit lidem, aby investovali do alternativních fondů, které ani nebyly definovány. Ei pidä neuvoa ihmisiä sijoittamaan vaihtoehtoisiin rahastoihin, joita ei ole edes määritelty. Opravdu nevidím nutnost mít ještě další poradní skupinu, jejíž úlohou bude radit poradcům pověřeným dozorem. En näe tarvetta uudelle kirjanpitoa käsittelevälle neuvoa-antavalle ryhmälle, joka neuvoo valvontaviranomaisia.

Ordbok