finska-tjeckiska översättning av suostumus

souhlasPaní komisařko, říkáte, že jakmile někdo používá Twitter, dává svůj souhlas, ale co přesně znamená "souhlas"? Arvoisa komission jäsen, te sanotte, että kun joku on käyttänyt Twitteriä, niin hän on antanut suostumuksensa, mutta mitä "suostumus" oikeastaan tarkoittaa? Věřím, že pro darování a pro transplantaci orgánů musí být vždy získán informovaný souhlas dárce. Uskon, että elinten luovutuksen ja elinsiirtojen perustana on aina oltava luovuttajan tietoisesti antama suostumus. Důvodem bylo hlavně to, že dovážející země musela vydat svůj "výslovný souhlas", než mohlo být zboží odesláno. Tämä johtui pääasiassa siitä, että tuojamaan oli annettava "nimenomainen suostumus" ennen tavaroiden toimittamista.

Ordbok