finska-tjeckiska översättning av toinen

druhýDruhý postřeh se týká malých a středních podniků. Toinen kohta koskee pk-yrityksiä. Druhý strategický přezkum energetické politiky ( Toinen strateginen energiakatsaus ( Druhým problémem je nadměrný rybolov. Toinen ongelma on liikakalastus.
jinýJiným důležitým tématem je Palestina. Toinen tärkeä kysymys on Palestiina. Jiným hlavním rysem byla lidská práva. Toinen pääaihe oli ihmisoikeudet. Jiným prioritním horizontálním aspektem je energetická bezpečnost. Toinen horisontaalinen painopistealue on energiaturvallisuus.

ostatníPokud my Evropané máme čekat, až něco udělají ostatní, můžeme čekat dlouho. Jos me eurooppalaiset odotamme, että joku toinen tekee jotakin ennen kuin me toimimme, me voimme odottaa kauan. Místo toho toho ostatní využijí, aby se zmocnili větší kontroly, když jste na kolenou. Sen sijaan käytetään tilaisuutta hyväksi ja napataan lisää valtaa, kun toinen on polvillaan. Druhý pilíř, stejně jako v ostatních oblastech se neobejdeme bez vzájemné spolupráce členských států. Toinen pilari koskee jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä, jolla, kuten monilla muilla aloilla, on erittäin suurta merkitystä.
odlišný

Ordbok