finska-tyska översättning av aurinkoenergia

SolarenergiedieNur 5 % sind Wind, Solarenergie, Photovoltaic usw., nur 5 %! Tuuli, aurinkoenergia, aurinkokennot ja niin edelleen muodostavat vain 5 prosenttia! Bei der Solarenergie, der Wasserstoffbatterie u. a. muss der technologische Durchbruch geschafft werden. Aurinkoenergia, vetypolttokennot ja niin edelleen edellyttävät teknisiä läpimurtoja. Ob Biokraftstoffe, Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Wasserstoff oder Energieeffizienzmaßnahmen – diese Technologien gibt es bereits. Biopolttoaineet, aurinkoenergia, tuulienergia, vesivoima, vety, energiatehokkuutta lisäävät toimet: tällaisia tekniikoita on olemassa.
SonnenenergiedieIn dem Entschließungsantrag wird zu Recht ganz konkret auf die Sonnenenergie verwiesen. Tässä päätöslauselmaesityksessä mainitaan perustellusti erityisesti aurinkoenergia. Die Sonnenenergie und die Windkraft sind in der nächsten Zukunft wirklich marginale Energiequellen. Aurinkoenergia ja tuulivoima ovat lähitulevaisuudessa todella marginaalisia energialähteitä. Die neuen Energiequellen, speziell die Wind-, Wasser- und Sonnenenergie, sind umweltschonende Energieträger. Uudet energialähteet, erityisesti tuulienergia, vesienergia tai aurinkoenergia ovat kuitenkin sellaisia, jotka eivät saastuta.

Ordbok