finska-tyska översättning av eloisa

lebhaftDennoch freue ich mich auf eine sehr lebhafte und interessante Diskussion am heutigen Abend. Odotan kuitenkin, että tämäniltaisesta keskustelusta tulee hyvin eloisa ja mielenkiintoinen. Ich habe mich schon gefragt, ob dies eine lebhafte Runde sein würde, und freue mich sehr, dass dem so ist. Mietin aiemmin, onko tämä eloisa foorumi, ja ilokseni huomaan, että kyllä tämä on. Herr Präsident! Eine lebhafte, öffentliche, politische Debatte über konkrete Fragen ist die Grundlage für die Schaffung eines europäischen politischen Raums. Arvoisa puhemies, eloisa, julkinen poliittinen keskustelu konkreettisista asioista on Euroopan poliittisen alueen luomisen perusta.
lebendig