finska-tyska översättning av ennakoida

vorhersagen
Das Ergebnis dieser Untersuchung kann ich momentan nicht vorhersagen. En voi vielä tässä vaiheessa ennakoida tutkimuksen tuloksia. Je größer die Integration ist, um so weniger kann man vorhersagen, was passiert. Mitä enemmän yhteyksiä on, sitä vaikeampi toimintahäiriöitä on ennakoida. Wir können mit Sicherheit vorhersagen, daß dieses Ereignis eine Erhöhung der Gemeinschaftsausgaben zum Zwecke des interregionalen Ausgleichs notwendig machen wird. Voimme varmasti ennakoida, että siitä seuraa tarve lisätä yhteisön menoja alueiden välisen uuden tasapainon saavuttamiseksi.
prognostizieren

Monia tilanteita on vaikea ennakoida, mutta yritämme silti varautua pahimpaan.

Ordbok