finska-tyska översättning av hyvittää

  • wiedergutmachen
  • büßen
  • erstatten
  • gutmachen
  • kompensieren
    Wir können die durch unser Flugverhalten verursachten Emissionen freiwillig kompensieren. Voimme hyvittää omien lentojemme päästöt vapaaehtoisesti. Die Europäische Kommission will auf diese Weise abnehmende nationale Souveränität durch die Schaffung einer gemeinsamen Souveränität der Mitgliedstaaten kompensieren. Euroopan komissio haluaa tällä tavalla hyvittää kansallisen riippumattomuuden vähenemistä luomalla jäsenvaltioiden yhteistä riippumattomuutta. Um diese Verluste zu kompensieren, wurde im Oktober 2009 im Namen der Angestellten von SR Technics ein Antrag an den Europäischen Globalisierungsfonds (EGF) übermittelt. Jotta nämä menetykset voitaisiin hyvittää, SR Technicsin työntekijöiden puolesta toimitettiin lokakuussa 2009 hakemus Euroopan globalisaatiorahastolle.
  • abzahlen
  • ausgleichen
  • begleichen
  • eine Kompensation zahlen
  • entschädigen
    Wir in der Europäischen Union müssen nach Möglichkeiten suchen, jene Länder zu entschädigen, denen auf diese Weise die benötigten Fachkräfte entzogen werden. Meidän on Euroopan Unionissa pohdittava sitä, kuinka voisimme hyvittää tämän niille maille, joista niiden tarvitsemat taidot tällä tavoin virtaavat ulos.
  • Ersatz leisten
  • Indemnität erteilen
  • schadlos halten
  • sühnen
  • zurückerstatten
  • zurückzahlen

Definition av hyvittää

Exempel

  • ~ rikkomansa tuote
  • ~ vääryys

Liknande ord

Populära sökningar

vastuu mies flutter quote primo ensisijainen theme viesti innostua kuuma absent vamos rentoutua snap tupakansytytin volatility application hiuslenkki painaa summa tarvita screenshot valtakirja programme shame viiste heist huoleton paras kaveri lame

De största ordböckerna

engelska-svenskasvenska-engelskatyska-svenskafranska-svenskasvenska-italienskafinska-svenska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se