tyska-finska översättning av wiedergutmachen

hyvittää~ rikkomansa tuote~ vääryys
korvataHaluaisin sanoa teille kaikille, ettemme tietenkään voi korvata menetystänne, mutta toivon, että nyt ymmärrätte, että se kosketti meitä. Ich möchte Ihnen allen zu sagen, dass wir uns dessen bewusst sind, dass wir Ihren Verlust nicht wiedergutmachen können, hoffe aber, dass sie nun wissen, dass auch wir ihn spüren. Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.

korjataArvoisa rouva puhemies, haluan täten korjata laiminlyöntini. Frau Präsidentin, ich möchte hiermit dieses Versäumnis gerne wiedergutmachen. Harhaanjohdetut voivat korjata erehdyksensä pidättäytymällä äänestämästä. Die Irregeleiteten unter Ihnen können den Fehler wiedergutmachen, indem sie sich der Stimme enthalten. Arvoisa puhemies, haluan ainoastaan korjata anteeksiantamattoman laiminlyönnin. Herr Präsident, ich möchte nur eine unverzeihliche Nachlässigkeit wiedergutmachen.
maksaaMaksan käteisellä.Tikkari ei maksa paljoa.Hän sai maksaa rikoksistaan.
pelastaaHän pelasti lapsen palavasta talosta.pelastaa jonkun henki
sovittaa~ kenkiä jalkaan~ palaveri päivän aikatauluun~ menot tulojen mukaan

Ordbok