finska-tyska översättning av kertomus

Erzählungdie
Geschichtedie
Es ist die Geschichte der ersten Weintrinker. Se on kertomus ensimmäisistä viininjuojista. Herr Präsident, vor zehn Jahren wurde eine schöne Geschichte des belarussischen Schriftstellers Wassili Bykow veröffentlicht. Arvoisa puhemies, 10 vuotta sitten julkaistiin valkovenäläisen kirjailijan Vasil Bykovin hieno kertomus nimeltä . Herr Präsident, leider ist dies die Geschichte eines bis heute nicht eingelösten Versprechens, auf das ich sogleich eingehen werde. Arvoisa puhemies, ikävä kyllä tämä on kertomus vielä toistaiseksi lunastamatta jääneestä sitoumuksesta, jota selvitän myöhemmin.

BerichtderLesen Sie sich den Bericht sehr genau durch! Lukekaa kertomus hyvin tarkkaan! Bericht über die Wettbewerbspolitik 1996 Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 1996 So gut war der Bericht noch nie zuvor. Kertomus ei ole koskaan ollut niin hyvä.
Darstellung eines Ereignisablaufesdie
erzählerische Geschehenswiedergabedie
Schilderungdie