finska-tyska översättning av koulu

SchuledieEine wichtige Freiheit ist die Wahl einer Schule für die Kinder durch die Eltern. Yksi keskeisistä vapauksista on vanhempien vapaus valita lastensa koulu. Früher war es vielleicht ausreichend, eine gute Schule zu besuchen, weil diese gute Schule auch das ideologische Vertrauen genoss. Aikaisemmin ehkä riitti, että mentiin hyvään kouluun, koska tämä hyvä koulu nautti myös kyseisen henkilön ideologista luottamusta. Ich finde nicht, daß es richtig ist, an einer so wichtigen Sache wie der Schule zu sparen. Minun mielestäni ei ole oikea tapa säästää niin tärkeässä asiassa kuin koulu.
Fakultätdie

paikka, jossa annetaan suunnitelman mukaista yleisopetusta tai opetetaan jotakin erityistä
kuvaa tilannetta, jossa henkilö on joutunut kärsimään edistyäkseen elämässään tai muussa

Ordbok