finska-tyska översättning av kuninkaallinen

königlichIch freue mich, dass die königliche Familie von Laos heute hier anwesend ist. Olen iloinen siitä, että Laosin kuninkaallinen perhe on täällä tänään. Heute besucht Ihre Königliche Hoheit, Prinzessin Anne von Großbritannien eine Schule für behinderte Kinder in Gjilan, Kosovo. Tänään hänen kuninkaallinen korkeutensa Yhdistyneen kuningaskunnan prinsessa Anne vierailee vammaisten lasten koulussa Gjilanissa, Kosovossa. Ich hoffe gleichwohl, dass Ihre Präsidentschaft mindestens halb so populär wird, wie es eine gewisse Königliche Prinzessin Mathilde in Ihrem Lande ist. Toivon kuitenkin, että teidän puheenjohtajakautenne tulisi olemaan edes puoliksi niin suosittu kuin eräs tunnettu kuninkaallinen prinsessa Mathilde teidän maassanne on.
majestätisch

edel
royalDas hat die Royal Society im Vereinigten Königreich erst unlängst deutlich gemacht. Kuninkaallinen tiedeakatemia Yhdistyneessä kuningaskunnassa painotti sitä äskettäin. Die letzte Regierung trägt die Schuld daran, daß dieses Problem vertuscht wurde. Sie ist 1979 von der Royal Environment Commission und 1989 vom Southwood-Bericht gewarnt worden. Edellinen hallitus on syyllistynyt asioiden salaamiseen, ja Kuninkaallinen ympäristökomitea varoitti asiasta jo vuonna 1979 ja Southwoodin mietintö vuonna 1989, mutta he eivät toimineet.
RoyalderDas hat die Royal Society im Vereinigten Königreich erst unlängst deutlich gemacht. Kuninkaallinen tiedeakatemia Yhdistyneessä kuningaskunnassa painotti sitä äskettäin. Die letzte Regierung trägt die Schuld daran, daß dieses Problem vertuscht wurde. Sie ist 1979 von der Royal Environment Commission und 1989 vom Southwood-Bericht gewarnt worden. Edellinen hallitus on syyllistynyt asioiden salaamiseen, ja Kuninkaallinen ympäristökomitea varoitti asiasta jo vuonna 1979 ja Southwoodin mietintö vuonna 1989, mutta he eivät toimineet.
vornehm
wie ein König

Ordbok